Oświadczenie gwarancyjne – gwarancja trwałości 

 

1) Podsumowanie gwarancji trwałości   

Producent (Gwarant): LEITZ ACCO Brands, LEITZ ACCO Brands GmbH & Co, Siemensstr. 64, D-70469 Stuttgart, Germany 

Rodzaj gwarancji: Komercyjna gwarancja trwałości (gwarancja producenta) 

Czas trwania gwarancji: 3, 5, 10, 15 lub 25 lat od dnia dostawy do pierwszego nabywcy będącego konsumentem   

Koszt: Bezpłatnie (bez dodatkowych kosztów) 

Postępowanie w przypadku wystąpienia wady: Naprawa lub wymiana produktu (patrz punkt 3) 

Zakres terytorialny: UE/EOG + Zjednoczone Królestwo (w tym Irlandia Północna) 

Jak zgłosić roszczenie: Patrz punkt 4  

Informacja o prawach ustawowych: Niniejsza gwarancja stanowi uzupełnienie praw ustawowych użytkownika, o których mowa w punkcie 2, i nie wpływa na ich zakres.  

 

2) Prawa ustawowe klienta pozostają nienaruszone 

Gwarancja nie wpływa na ustawowe prawa użytkownika.   Jeżeli towar jest wadliwy lub niezgodny z umową, użytkownikowi przysługują wobec sprzedawcy ustawowe uprawnienia, które mogą być dochodzone nieodpłatnie. Niniejsza gwarancja trwałości ma charakter dodatkowy. 

Konsumenci z UE/EOG: sprzedawca ponosi ustawową odpowiedzialność za zgodność towaru z umową. 

Konsumenci w Wielkiej Brytanii: zastosowanie mają prawa wynikające z brytyjskiej ustawy o prawach konsumentów z 2015 r. (Consumer Rights Act 2015). 

 

 

 

 

3) Zakres niniejszej gwarancji trwałości 

Niniejsza gwarancja trwałości stanowi nasze zobowiązanie, że przy normalnym użytkowaniu produkt zachowa wymagane funkcje i parametry użytkowe przez cały okres gwarancji. 

 

Jeżeli w okresie gwarancyjnym, przy normalnym użytkowaniu, produkt nie zachowa trwałości — na przykład nie będzie się włączał lub będzie wielokrotnie działał niezgodnie ze swoimi znamionowymi parametrami mimo wykonania podstawowych czynności diagnostycznych — naprawimy lub wymienimy produkt bezpłatnie, zgodnie z warunkami niniejszej gwarancji. 

Normalne użytkowanie oznacza: 

(a)   użytkowanie zgodne z instrukcją obsługi i zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa; 

(b)   użytkowanie zgodnie z parametrami określonymi dla produktu, w tym dotyczącymi liczby kartek, cyklu pracy, czasu pracy, czasu chłodzenia oraz rodzaju papieru; 

(c)   rutynową dbałość o produkt zgodnie z zaleceniami, w tym prawidłowe usuwanie zacięć oraz smarowanie/oliwienie, jeżeli przewidziano je w instrukcji; 

Produkt może zostać wymieniony na ten sam model, a jeżeli model pierwotny nie jest już dostępny — na model o takich samych lub wyższych parametrach. Każdy produkt wymieniony w ramach niniejszej gwarancji może zostać przez nas zatrzymany w celu kontroli, odnowienia lub recyklingu. 

 

4) Zgłaszanie roszczeń z tytułu gwarancji 

Przed odesłaniem produktu należy najpierw skontaktować się z nami: 

Kontakt: serwis@acco.com, +48 22 874 30 50 

Wymagane jest dostarczenie dowodu zakupu, podanie daty dostawy, informacji o modelu i numerze seryjnym, opisu usterki oraz (na żądanie) zdjęć lub filmu. 

Możemy poprosić o wykonanie podstawowych czynności diagnostycznych. Jeżeli rozpatrzenie zgłoszenia będzie wymagało dalszych działań, przekażemy numer zgłoszenia reklamacyjnego oraz odpowiednie instrukcje. 

Zwrot/odbiór: 

Prosimy nie odsyłać produktu bez uprzednich instrukcji z naszej strony i numeru zgłoszenia reklamacyjnego. W razie potrzeby możemy zorganizować odbiór produktu lub dostarczyć opłaconą z góry etykietę zwrotną.  

Zapewnimy opłaconą z góry etykietę zwrotną lub zorganizujemy bezpłatny odbiór produktu.  

Naprawimy lub wymienimy urządzenie w rozsądnym terminie od jego otrzymania lub — jeżeli zwrot nie jest wymagany — od potwierdzenia zasadności zgłoszenia. Jeżeli obowiązujące przepisy prawa określają maksymalny termin na doprowadzenie towaru do zgodności z umową, dotrzymamy tego terminu. 

 

5) Wyłączenia (co nie jest objęte gwarancją) 

Niniejsza gwarancja nie obejmuje: 

-      uszkodzeń spowodowanych wypadkiem, niewłaściwym użytkowaniem, zaniedbaniem, nieautoryzowaną naprawą lub modyfikacją bądź nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi, zasad bezpieczeństwa lub zaleceń dotyczących konserwacji; 

-          wad estetycznych niemających wpływu na działanie produktu; 

-     materiałów eksploatacyjnych oraz elementów wymagających bieżącej obsługi, np. arkuszy olejowych do produktu, chyba że zostały dostarczone jako część produktu i były wadliwe w chwili dostawy; 

-          uszkodzeń lub usterek spowodowanych użyciem produktu z materiałami, akcesoriami, materiałami eksploatacyjnymi lub nośnikami innymi niż określone jako kompatybilne w instrukcji obsługi.  

w zmienionym brzmieniu 

-     Jeżeli awaria wynika z jednej z okoliczności wskazanych w powyższych wyłączeniach, poinformujemy o tym użytkownika i — jeśli to możliwe — zaoferujemy odpłatną naprawę lub część zamienną. 

Niniejsza komercyjna gwarancja trwałości obejmuje wady dotyczące trwałości produktu, które ujawnią się w normalnych warunkach użytkowania. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających ze zdarzeń zewnętrznych, w tym uszkodzeń powstałych podczas transportu lub dostawy. Kwestie związane z dostawą lub uszkodzeniami powstałymi podczas transportu należy zgłaszać sprzedawcy, u którego produkt został zakupiony. Niniejsza gwarancja nie narusza ustawowych praw konsumenta wynikających z odpowiedzialności sprzedawcy za zgodność towaru z umową. 

 

6) Wyłączenie odpowiedzialności 

Żadne z postanowień niniejszej gwarancji nie ogranicza ani nie wyłącza naszej odpowiedzialności w zakresie, w jakim byłoby to zabronione przez obowiązujące prawo. W szczególności nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności za: (i) działanie umyślne; (ii) rażące niedbalstwo; (iii) szkodę na życiu, ciele lub zdrowiu spowodowaną zaniedbaniem; ani (iv) odpowiedzialność wynikającą z obowiązujących przepisów dotyczących odpowiedzialności za produkt. 

 

7. Dane emitenta 

Gwarant/Producent: LEITZ ACCO Brands 

Adres: LEITZ ACCO Brands GmbH & Co, Siemensstr. 64, D-70469 Stuttgart, Germany 

Kontakt: serwis@acco.com, +48 22 874 30 50 

Data wejścia w życie niniejszego oświadczenia: 15/07/2026 

Wersja:  1.0 

 

1) Sammanfattning av garantin 

Producent (garantigivare): Leitz Acco Brands, Isaberg Rapid AB, Metallgatan 5, SE-335 71 Hestra, Sweden 

Typ av garanti: Kommersiell garanti (delspecifik; defektbaserad) 

Omfattad(a) del(ar): [Identifiera tydligt komponent(er), t.ex. "skärblad", "motorenhet", "batteripaket"] (den "täckta delen") 

Varaktighet: [3,5,10,15,25 år] från leverans till den första konsumentköparen 

Kostnad: Kostnadsfritt (ingen extra kostnad) 

Vad som händer om produkten slutar fungera: Reparerar eller byter ut den täckta delen (se avsnitt 3) 

Territoriell räckvidd: EU/EES + Storbritannien (inkl. Nordirland) 

Hur man gör en reklamation: Se avsnitt 4 

Påminnelse om lagstadgade rättigheter: Denna garanti är ett tillägg till och påverkar inte dina lagstadgade rättigheter (se avsnitt 2) 

 

2) Lagstadgade rättigheter påverkas inte 

Dina lagstadgade rättigheter påverkas inte. Om varorna är felaktiga eller inte överensstämmer med kraven har du enligt lag rätt till kostnadsfri avhjälpande åtgärder från säljaren/återförsäljaren. Denna kommersiella garanti tillkommer. 

Konsumenter inom EU/EES: säljarens lagstadgade garanti för överensstämmelse gäller 

Konsumenter i Storbritannien: rättigheter enligt Consumer Rights Act 2015 gäller 

 

3) Vad denna garanti omfattar 

Denna kommersiella garanti täcker defekter i material eller utförande som påverkar den täckta delen. 

Om det under garantiperioden visar sig att den täckta delen är defekt vid normal användning, kommer vi att reparera eller byta ut den täckta delen kostnadsfritt i enlighet med detta uttalande. 

Denna garanti gäller endast för den täckta del som anges i avsnitt 1. Den omfattar inte hela produkten eller några andra komponenter, såvida inte detta uttryckligen anges. 

Normal användning innebär: 

(a) drift i enlighet med användarmanualen och säkerhetsinstruktionerna; 

(b) användning inom produktens specificerade gränser (t.ex. kapacitet, arbetscykel, kompatibla material); 

(c) rutinmässig skötsel och underhåll enligt anvisningarna. 

Ersättning kan ske med samma komponent eller en likvärdig komponent med samma eller högre specifikationer om originalet inte längre är tillgängligt. Alla utbytta komponenter kan komma att behållas av oss för inspektion, renovering och/eller återvinning. 

 

4) Hur du gör en reklamation 

Kontakta oss först (innan du returnerar något): 

Kontakt:: kundcenter@acco.com, +46 (0)8 705 15 10 

Du är skyldig att tillhandahålla: 

  • inköpsbevis och leveransdatum 
  • Produktmodell och serienummer (om tillämpligt) 
  • identifiering av den berörda Säkerhetsskyddade delen 
  • beskrivning av frågan 
  • foton/video om så önskas 

Vi kan tillhandahålla felsökningssteg. Om en åtgärd krävs kommer vi att utfärda en referens och instruktioner för kravet. 

Återlämnande/hämtning: 

Skicka inte någon produkt eller komponent om du inte fått instruktioner om detta. Vi kan ordna med upphämtning eller tillhandahålla en förbetald returetikett. 

Vi reparerar eller ersätter inom rimlig tid efter att vi har mottagit den täckta delen (eller efter att vi har bekräftat att den är berättigad till ersättning om ingen retur krävs). 

 

5) Undantag (vad som inte omfattas av garantin) 

Denna garanti täcker inte: 

(a) skada som orsakats av olycka, felaktig användning, försummelse, otillåten reparation eller modifiering eller underlåtenhet att följa drifts-, säkerhets- eller underhållsinstruktioner 

(b) normalt slitage av den täckta delen 

(c) kosmetisk skada som inte påverkar funktionen 

(d) förbrukningsvaror eller artiklar för rutinunderhåll (såvida inte den täckta delen i sig är en förbrukningsvara och var defekt vid leverans) 

(d) skador eller fel som orsakats av användning av material, tillbehör eller förbrukningsvaror som inte specificerats som kompatibla 

(e) problem som påverkar andra delar av Produkten än den täckta delen 

Om ett fel är undantaget enligt ovan kommer vi att förklara detta och, där så är möjligt, erbjuda en betald reparation eller ett ersättningsalternativ. 

Denna kommersiella garanti täcker inte skador till följd av externa händelser (t.ex. transport- eller leveransskador). Sådana frågor bör tas upp med säljaren. 

Denna garanti påverkar inte konsumentens lagstadgade rättigheter enligt den lagstadgade garantin om avtalsenlighet. 

 

6) Avveckling av ansvarsförbindelser 

Ingenting i denna garanti begränsar eller utesluter ansvar där det är förbjudet enligt tillämplig lag. I synnerhet utesluter eller begränsar vi inte ansvar för: 

(i) uppsåtligt felaktigt handlande; 

(ii) grov vårdslöshet; 

(iii) dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet, eller 

(iv) ansvar enligt tillämpliga lagar om produktansvar. 

 
7. Emittentuppgifter 

Garant/Producent:LEITZ ACCO Brands 

Adress:  Isaberg Rapid AB, Metallgatan 5, SE-335 71 Hestra, Sweden 

kundcenter@acco.com, +46 (0)8 705 15 10 

Datum då detta uttalande träder i kraft: 15/07/2026 

Version: 1.0